圣母领报 Shengmu lingbao

Today was the Solemnity of the Annunciation of the Lord, the traditional date we Catholics celebrate the Angel Gabriel's visit to Mary when he greeted her with those words that we often now pray ourselves, Hail Mary, full of grace, the Lord is with you. In Mandarin we say, 万福玛利亚! Wanfu Maliya!你充满圣宠! Ni chong man sheng chong! 主与你同在. Zhu yu ni tong zai.

Originally posted back in October, here are the words Wanfu Maliya, sung at the time as the chorus to the hymn we know as Immaculate Mary.